[ جلد اول ] [ مقدمه ] بسم اللّه الرحمن الرحيم الحمد للّه ربّ العالمين افضل سلام و صلوات بر اكمل كلمات اللّه التامّات محمّد مصطفى و آله خير الورى . ان اللّه و ملائكته يصلّون على النبيّ يا ايّها الّذين آمنوا صلّوا عليه و سلّموا تسليما . قوله - علت كلمته - : « قُلْ لَوْ كانَ الْبَحْرُ مِداداً لِكَلِماتِ رَبِّي لَنَفِدَ الْبَحْرُ قَبْلَ أَنْ تَنْفَدَ كَلِماتُ رَبِّي وَ لَوْ جِئْنا بِمِثْلِهِ مَدَداً » . ( الكهف 110 ) . هزار و يك كلمه و هزار و يك نكته توأمان‌اند - يعنى دو اثر همزاد عدل يكديگرند - لذا هر آنچه در وصف شمايل اين گفته‌ايم مر آن ديگرى را نيز شامل است ؛ چه هر نكته‌اى از اين ، كلمه‌اى دلپذير است ؛ و هر كلمه‌اى از آن ، نكته‌اى چشمگير . اگر فرزانه‌اى آزاده قلم بر لوح آورد كه هر يك سيفنه‌اى حامل مثقلات از مطالب متنوّعه و امتعه ممتّعه در هر باب است ، درخور تحسين و سزاوار آفرين است . هزار و يك نكته مكرّر به طبع رسيده است كه به حمد اللّه سبحانه ، مطبوع انسانهاى دانش و بينش ، و مواجه استقبال شايان ايشان شده است . اينك زمان ظهور اين مستوره نيز فرارسيده است ؛ به اميد اين كه اين دو همزاد نيك نهاد ، دوش با دوش يكديگر دائرة المعارفى حاوى نفائس فنون سودمند براى دانش پژوهان ارجمند بوده باشند . إِلَيْهِ يَصْعَدُ الْكَلِمُ الطَّيِّبُ وَ الْعَمَلُ الصَّالِحُ يَرْفَعُهُ . ( الفاطر 11 ) . قم - حسن حسن‌زاده آملى 15 ع 2 سنه 1414 ه ق - 10 / 7 / 1372 ه ش